نقرأ في لسان العرب أنّ «القَنْبَلةَ والقَنْبَلَ: طائفةٌ من الناس ومن الخيل، قيل: هم جماعة الناس، قَنْبلةٌ من الخيل، وقنْبَلةٌ من الناس طائفة منهم والجمع القَنابِل». ونقرأ أيضاً «قَنْبَلَ الرجلُ إذا أوقدَ القُنْبُل وهو شجر» ولعل المعنى الأخير هو السبب في ترجمة Bomb إلى «قُنْبُلة» في عربيّتنا الحديثة.

تزدحم سماوات المنطقة هذه الأيّام، من سوريا إلى اليمن، بوابل كثيف من القَنابل الساقطة. كلّ قُنْبُلة تبحث (أو بالأحرى يبحث مطلقوها) عن...

يمكنكم الاطلاع على المقال المطلوب وأرشيف يصل إلى عشرة أعوام من "السفير" عبر تسجيل الدخول أو الانتساب الى أسرة "السفير"